Мэр Чиппинг-Нортон

Мэри Прауд
Вот уже шесть лет город возглавляет миссис Прауд.
Это энергичная женщина пятидесяти двух лет.
Мать двоих детей и бабушка троих внуков, она ратует за семьи города и заботится о молодежи.

Мэр Хиллстауна

Джордж Грегори Стоун
Статный мужчина шестидесяти семи лет, с густой седой бородой и хмурым взглядом.
Мистер Стоун возглавляет город вот уже двадцать лет и не планирует снимать с себя полномочия пока способен мыслить.
Консерватор и сноб, он тем не менее, только ради престижа города, время от времени соглашается на разные нововведения так, чтобы это не сказалось на укладе городской жизни и его положении в нем.
У мистера Стоуна нет ни жены, ни детей. Но он воспитывает племянника, оставленного ему на попечение, когда любимая сестра и ее никчемный муж скончались от легочной болезни.

Именно так Элис Джонсон окрестила двух ученых в своей рубрике, посвященной порталу.
Они оба перешагнули рубеж прохождения до того, как портал открылся, но это только усилило их желание найти способ прямого осуществления связи между мирами без прохождения. Изобрести своеобразный телефон.
Они почти что живут возле портала и обмениваются сообщениями через тех, кто проходит на ту или иную сторону.

Твидли-ди

Молодой и амбициозный ученый, работавший в национальном университете над квантовыми связями, вернувшийся домой по "семейным обстоятельствам" сразу, после открытия портала. Он поддержал идею сокрытия портала от посторонних, отчасти из желания первым разобраться в его сути, что было бы едва ли возможно, из-за недостаточно крепкой репутации среди ученых и юного для академика возраста.

Твидли-ду

Безумный ученый, как называют ему подобных с Хиллстауне. Но, тем не менее, в том, что касается науки его эксцентричность и "безумие" дают свои плоды. Он влюблен в науку. ОН почти женат на ней. Или не почти.

Элис Джонсон

Молодая журналистка их Чиппинг-Нортон, взявшаяся вести рубрику новостей, а так же свой личный блог, посвященные порталу и всему, что с ним связанно.